Ви — Steuerfachangestellte і розмовляєте українською?

TaxReturn відкриває в Кишиневі новий напрям — щомісячна бухгалтерія та податкова звітність для німецьких Gewerbe-підприємців. Шукаємо першу людину напряму: ви ведете клієнтів, будуєте команду з 3–5 операторів — і очолюєте її.

Зарплата 🇩🇪 рівняобговорюється індивідуально

Офіційне працевлаштуванняі чітка юридична модель

Ментор — Steuerberaterвласна практика, Нюрнберг

Перспективакерівник напряму

7 коротких питань · без реєстрації · одразу побачите результат

01 — Контекст

Чому існує ця позиція

TaxReturn повертає податки з Німеччини та надає суміжні послуги (Kindergeld). Працюємо в партнерстві з німецьким Steuerberater з офісом у Нюрнберзі.

Відкриваємо новий напрям: щомісячна бухгалтерія та податкова звітність для підприємців Gewerbe в Німеччині. Модель роботи зафіксована та юридично перевірена:

Модель роботи (чітка юридична межа)

🏢

Офіс у Кишиневі: відносини з клієнтом, збір та обробка первинних документів, бухгалтерія, підготовка «майже готової» справи.

✍️

Steuerberater-партнер у Нюрнберзі: професійна перевірка, підпис, електронне подання та податкова відповідальність.

Наш фахівець НЕ підписує і НЕ подає декларації — йому не потрібна німецька ліцензія Steuerberater, і він не бере на себе відповідальність Палати.

02 — Роль

Що ви робитимете

A. Професійна робота

✓Щомісячна/щоквартальна бухгалтерія для клієнтів Gewerbe у Datev (доступ через Steuerberater-партнера).
✓Підготовка звітності: EÜR, USt-Voranmeldung, Umsatzsteuer-, Gewerbesteuer-, Einkommensteuererklärung.
✓Первинна документація: сортування, перевірка, рознесення за Kontorahmen.
✓Податковий онбординг: Gewerbeanmeldung, Fragebogen zur steuerlichen Erfassung, Vollmacht.
✓Листування з Finanzamt і контроль строків.

B. Побудова команди — найважливіша частина

✓Навчання 3–5 операторів у першій хвилі: що означає кожен документ, що з ним робити, чого не робити ніколи.
✓Написання внутрішніх процедур — щоб процес був однаковим для всіх клієнтів.
✓Контроль якості роботи операторів перед тим, як справа піде до Steuerberater.

Навчання — не додаток до ролі, а її половина. З цієї ролі народжується внутрішня школа і посада керівника напряму.

03 — Умови

Що пропонуємо

✓Зарплата на німецькому рівні — обговорюється індивідуально, залежно від досвіду.
✓Офіційне працевлаштування.
✓Ключова роль у новому напрямі з чіткою перспективою очолити команду, яку ви сформуєте.
✓Робота та менторство напряму з німецьким Steuerberater із власною практикою в Нюрнберзі.
✓Для кандидатів із Німеччини, готових переїхати: житло від компанії, дорога, підтримка з переїздом і документами.

04 — Локація

Де працюватимете — два варіанти

Пріоритетний

Офіс у Кишиневі

Працюєте з нашого офісу та навчаєте команду щодня, напряму. Навчання на місці — в рази швидше, ніж дистанційно.

Тим, хто зараз у Німеччині: житло від компанії, дорога, допомога з документами.

Альтернатива

База в Німеччині (можливо, Нюрнберг)

Залишаєтесь у Німеччині та періодично приїжджаєте до Кишинева — навчати команду й налаштовувати процеси.

Вимагає більшої автономності та дисципліни в документуванні процедур.

Другий варіант — реальний, а не формула ввічливості. Якщо переїзд неможливий, розглядаємо навіть відкриття офісу в Німеччині.

05 — Вимоги

Що потрібно — і що НІ

✅ Обов'язково

✓Завершений курс Steuerfachangestellte/r (сертифікат — перевага).
✓Німецька на рівні роботи з документами: листування з Finanzamt — без сторонньої допомоги.
✓Реальні процеси: EÜR, USt-VA, Kontorahmen, Gewerbeanmeldung.
✓Дисципліна щодо строків.
✓Російська або румунська — для спілкування з командою в Кишиневі.

🚫 НЕ потрібно

✕Ліцензія Steuerberater чи членство в Steuerberaterkammer.
✕Повний німецький Ausbildung (3 роки, іспит IHK) — курси + практика достатньо.
✕Вища економічна освіта.
✕Досвід у румунській чи українській бухгалтерії — працюємо лише за німецьким законодавством.
✕Громадянство та вік — не мають значення.

06 — Відбір

Як проходить відбір

1
Коротка анкета на цій сторінці. CV — за бажанням, можна надіслати на email.
2
Онлайн-розмова для знайомства — без тесту, лише бесіда (45–60 хв).
3
Короткий тест або кілька днів практики у Steuerberater-партнера в Нюрнберзі — щоб обидві сторони зрозуміли, чи підходять одна одній.
4
Оффер і конкретні умови, потім старт.

07 — Перевірка відповідності

7 коротких питань

Це не іспит. Питання — з нашого реального чек-листа інтерв'ю: вони допомагають зрозуміти, чи збігаємось по ключових вимогах, і не витрачати ваш час.